Thursday 9 May 2019

Bank Holiday Monday


Läßt mich jedes Mal schmunzeln: Alles jenseits des Central Belts ist schlichtweg "der Süden".
Dort wo diese unsäglichen Angelsachsen hausen...? Vielleicht geht das auch
noch viel weiter zurück - jenseits von Hadrian's Wall?




Glasgow vor den Campsies


The first sounds spoken
from the spring’s core
are of a new beginning
of people and place
a poetry that bubbles
and gargles to the surface
to leave this watershed
flow east and west
in a rush of words
that tumble and fall
to join the conversations
of two great rivers
a voice calling out
I belong I belong
adding to the language
of sea and ocean.

Jim Carruth, "Watershed"



Links am Autobahnrand zwischen Glasgow und Falkirk/Stirling findet man Arria -
 eine 10m hohe "Meerjungfrau" aus galvanisiertem Stahl von Andy Scott,
Erschaffer der Kelpies. Ihre location heißt "cumar nan allt" auf Gälisch, das Treffen
der Gewässer. Dies bezieht sich auf die Wasserscheide Schottlands, die genau hier
 die Gewässer in zwei verschiedene Richtungen fließen láßt: Ein Bach endet
in der Nordsee (Red Burn), der andere im Atlantik (Luggie Water). Beide
nehmen ihren Anfang in Palacerigg Moor.

Arria wurde nach der Mutter des römischen Kaisers Antoninus Pius benannt,
 der hier Antonine's Wall erbauen ließ. Aus der Nähe betrachtet kann man das
Gedicht "Watershed" des schottischen Dichters Jim Carruth lesen,
das in die Skulptur eingraviert wurde.
Eingeweiht hat sie die Princess Royal in 2011 - das ist Princess Anne.


1 comment:

  1. Toll, danke für den spannenden Beitrag zum Wasser Schottlands. Du machst mich immer neugieriger auf Schottland!
    Liebe Grüße
    Andrea

    ReplyDelete